Плакат
В последние дни, готовясь к операции, я перемещаюсь по Киеву в основном в такси: от дома к той или иной медицинской клинике и назад. Но иногда всё же хожу…
Увидел плакат (буду переводить на русский язык, который на плакате не называется русским, а российским) с большой надписью сверху:
ПАМЯТКА ЗДОРОВЬЯ БОЛЕЗНИ ЯЗЫКА
российский язык – заболевание, что поражает центральную нервную систему
Эти строки располагаются в том месте, где должны быть лоб и глаза. Ниже их – юношеское лицо. Рот открыт, длинный язык высунут, и он раскрашен в цвета российского триколора. К каждой полосе идут стрелки.
Верхняя бело-розовая полоса подписана так:
недоумство
матюкливость
дебилизм
Средняя синяя:
пьянство
сепаратизм
смерть
Нижняя красная:
агрессия
империализм
война
Ниже, под портретом «заразного» юноши, написано:
российский язык – очень заразный, достаточно попасть в среду
инфицированных, или получить вирус через средства массовой информации,
инфекция легко распространяется среди молодёжи
Ещё ниже:
распространён среди северных и азийских народов
среди диких северных народов существует пословица путин тебе на язык!
вначале болезнь распространяется на язык и быстро попадает в мозг
потом появляется путин головного мозга
Ниже:
меняется язык, личность, характер,
появляется агрессия, жестокость, матюкливость,
аморальное поведение, тяга к пьянству.
осложнения – недоумство, кретинизм, сепаратизм
Ниже:
лечение и профилактика
основана на распространении и пропаганде
здоровой национальной идеи
И в самом низу:
ПОЯВИЛСЯ РУССКИЙ ЯЗЫК!
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ
ДЛЯ РОТОВОЙ ПОЛОСТИ!
Слева и справа от последней надписи изображены языки с разной степенью инфицированности «российским языком». Вверху справа идёт вертикальный ряд знаков авторов этого плаката. Из четырёх я разобрал только верхний, который представляет собой красный равносторонний крест с портретом Бандеры в середине, вокруг же креста идёт надпись:
КЛИНИКА ЛЕКАРЯ БАНДЕРЫ
…Любопытно для меня лично то, что как раз сейчас я читаю одну из книг Василия (Фазиля) Ирзабекова, который подарил мне её с надписью «С любовью…» и который отстаивает идею того, что «русское слово свидетельствует о Боге, русский язык основан на Евангелии, в нашем языке заложен вектор развития народа».
Итак, азербайджанец, в своё время окончивший в Бакинском университете факультет русской филологии и в зрелом возрасте принявший православие, увидел в русском языке, очевидно, как в некоем культурном коде, путь к Богу, а «щирые украинцы», наследники националиста и террориста Бандеры, увидели будто бы в том же русском языке путь к дьяволу. Ясно, что субъективность присутствует в любой оценке, и я не только не собираюсь абстрагироваться от субъективности оценок двух названных сторон, но, напротив, готов её рассмотреть и понять. И вот, после некоторого исследования и раздумий прихожу к заключению: душа Василия Давыдовича – душа к Богу стремящаяся и Богу принадлежащая, а души националистов, к несчастью, для них, от Бога отпали, так что взгляд их на русский язык и, вероятно, на многое другое в этом мире совершенно искажён, и это легко объяснимо, ведь Бог есть истина и любовь.
Нет в этом плакате ни истины, ни любви, а только жестокая насмешка, ложь и ненависть.
